Pro memoria : dzienniki łubowickie wydane i objaśnieniami opatrzone przez Alfonsa Nowacka

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pro memoria : dzienniki łubowickie wydane i objaśnieniami opatrzone przez Alfonsa Nowacka / Joseph von Eichendorff ; uzupełnili, na język polski przełożyli i dodatkowymi objaśnieniami opatrzyli Joanna Rostropowicz i Andrzej Rostropowicz. - Wydanie pierwsze. - Łubowice : Editio Silesia : Łubowickie Towarzystwo Josepha von Eichendorffa, copyright 2021. - 214 stron : faksymilia, ilustracje ; 24 cm

Autor

Eichendorff Joseph von (1788-1857) Autor Rostropowicz Andrzej. Tłumaczenie Rostropowicz Joanna (1943- ). Tłumaczenie Nowack Alfons (1868-1940) Opracowanie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Eichendorff, Joseph von (1788-1857) Łubowice (woj. śląskie, pow. raciborski, gm. Rudnik ; okolice)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Dzienniki

Dziesięciolatek zaczyna prowadzić dziennik. Czy warto czytać, a tym bardziej publikować jego zapiski? To pytanie zadaliśmy sobie, przymierzając się do wydania tej książki. Odpowiedź mogłaby być tylko jedna: zdecydowanie tak, skoro autorem tego dziennika jest na nowo odkrywany wielki poeta romantyzmu Joseph Freiherr von Eichendorff, a dokumentuje on czasy młodościci spędzonej w Łubowicach i nie tylko. Zapisy w prowadzonym przez niego dzienniku są w zasadzie widzianym oczami nastolatka prawdziwym obrazem życia ówczesnej szlachty, dla dzisiejszego czytelnika może zaskakującym, innym od jego wyidealizowanych wyobrażeń, ale na pewno autentycznym. Dziennik Eichendorffa oddaje rzeczywisty klimat minionej epoki, a jego ocena, tak jak ocena całej twórczości poety, trzeba pozostawić kolejnym pokoleniom czytelników". (Słowo do czytelnika, fragm.)

Status dostępności:

Wypożyczalnia

O dostepność zapytaj w bibliotece: sygn. II 50334 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca bibliografii

Indeks.

Uwaga dotycząca finansowania

Wsparcie finansowe Konsulatu Republiki Federalnej Niemiec w Opolu

Uwaga dotycząca języka

Tekst równoległy w języku niemieckim i w języku polskim.